她对面的人开了：

??“没有人生来就会走路。在印度，只有猴才会嘲笑那些不会像它们一样爬树的人。”

??托斯·兰达夹着香烟满面笑容，而那对衣着光鲜的男女则是脸十分难看；

??“很兴在这里见到你，德尚布先生。希望你能代我向你父亲问安。”

??兰达朝男人举起香槟杯，微笑示意。

??“……你是谁？”

??男人迟疑的问，同时也在打量兰达的外表。今天他穿着一军装却并没有佩军衔，看起来像个普通的德国士兵。

??“兰达。托斯·兰达。”

??兰达缓缓回答，而男人则是像是受到惊吓般的呆滞了半晌。片刻后，他立刻站起来，带着一脸不解的女伴匆匆离开了餐厅。

??艾斯黛拉看了看他们离去的背影，又看了看那张餐桌上没有吃完的龙虾与红酒，心里觉得荒谬又好笑——看来这个德国人在黎已经有了不少骇人的传闻，居然只是一个名字就能把别人吓跑。

??“好了，让我们安心吃饭吧，现在没有人打扰我们了。”

??德国人唤回她走的神思，于是两个人继续享用面前的。

??在这浮华浪漫的氛围里，兰达询问了她许多七八糟的问题，从她的家到农场的生产情况，从她那早逝的母亲到学业成绩，他几乎是想到什么就问什么；

??艾斯黛拉知自己在他面前本无法隐瞒什么，于是只能如实回答。而当对方听到她嗫嚅的回答说数学作业从来没有及格过时，兰达则是忍不住哈哈大笑起来，将女孩儿笑得满脸羞恼、不知所措……

??晚餐在轻松愉快的氛围里结束，离开餐厅时兰达特地为艾斯黛拉打包了泡芙和香草慕斯，因为比起那些鹅肝、鱼酱，女孩儿显然更喜这些甜品。

??夜已，当艾斯黛拉穿着净舒适的睡衣、靠在床吃泡芙时，她内心却十分纠结：她觉得那个德国人似乎没有想象中的那么可恶，可是一想到那天下午在农场发生的事情，她就觉得十分痛苦……

??——为什么世界上会有这么复杂的人呐。既是风趣贴的绅士，也是满手鲜血的纳粹恶……到底哪一面才是他呢？

??想到这里，艾斯黛拉忍不住叹了一气，然后抱着泡芙、默默发起呆来……

??比起她的悠闲轻松夜晚，兰达则是忙碌许多。

??在福煦街84号的地下刑室里，空气里弥漫着厚的血腥味与烧焦的腐烂气味。

??几名党卫军将那几被折磨得不成人形的躯裹尸袋里，而兰达则是坐在办公桌后，悠闲的翻阅中手上的名单，并于中念念有词：

??“曼德尔、布拉西亚克、埃尔米格……哦～看看这个，老德尚布也在！”

??“我们会上开始清理工作，”迪特·赫尔曼的绿睛里闪烁着兴奋冷厉的光芒，“他们一个都跑不了。”